INFORMACIÓN

INFORMACIÓN

PUBLICACION REVISTA D

viernes, 16 de diciembre de 2011

ARTE: EL ATARRAYA

Waru
Pula’y Amuk
El arte de la Atarraya


La atarraya es una red tegida con hilo puede ser natural o de nilon, tienen forma cónica y pueden ser operadas en aguas pachas o profundas, a pie o por medio de una embarcación menor casi siempre de madera, según sea el caso. 


Las atarrayas están constituidas por las siguientes partes: 

a) Cuerpo de la red, que generalmente forma el bolso o copo donde se concentra la captura y tiene el mismo tamaño de malla en toda la sección,
 b) línea de plomos, es la parte inferior de la red y la que entra en contacto inmediatamente con el fondo cuando la red esta en operación y

 c) guindaleza (cabo de recuperación). 


La construcción artesanal de la atarraya se realiza manualmente, iniciando con un determinado número de mallas de forma creciente de lo mas pequeño a lo mas amplio con un crecimiento sistemático hasta unas decenas de mallas antes de su base donde se coloca la relinga, el incremento del número de mallas de cada sección depende del criterio del pescador y el tipo de paz que vaya a atrapar, exiten redes para pez, camarón, entre otros. 

La forma moderna de construirlas es empleando paño de fabrica, para lo cual se cortan secciones en forma de cuchilla que se unirán posteriormente, la construcción del arte con este método es muy rápida evitando con ello la pérdida de tiempo. 

Las atarrayas son artes de pesca que son operados por una sola  persona en embarcaciones menores o a pie, por lo que la eficiencia operativa de estas artes depende de la experiencia del operador, básicamente a través del conocimiento del pescador  acerca de la distribución del recurso en el área de operación y su habilidad para lanzar la atarraya de tal manera que forme un circulo perfecto sobre la superficie del agua.

En el pueblo xinka la construcción y pesca con atarraya es un  arte heredado por sus pobladores, las comunidades xinkas especializados en este arte ancestral están en Chiquimulilla (Santa Rosa), Jerez, Santa Catarina Mita (Jutiapa), entre estos artesanos de trabajo incansable encontramos a Tata Chucito (Manuel de Jesus) quien a sus 65 años ha construido cientos de atarrayas, desde corta edad aprendió con su familia este arte transmitido en herencia oral que aun trabaja en la comunidad de Santa Catarina Mita. 


Antiguamente el Atarraya era construido de hilo tejido en "makalati" con fibras de maguey cepillado y ahilado en 4 uniones, otras regiones lo realizaban de hilo de cañamo, con hileras de pacayo siguien el ejemplo de las arañas eh allí el secreto de esta brillante red, por su resistencia aunque los materiales de creación no fueran tan durables, el conteo de hileras y uniones y la forma tan particular de enhebrar los tejidos, posteriormente con la llegada del plástico se construyeron de plástico y finalmente de nilón y otras fibras de mucha mas durabilidad y resistencia.

Les comparto unas imágenes de tata Chucito y este arte que nos deje como legado en la linea histórica del Pueblo Indígena de Jutiapa.
Fotografía: Delmy Ordoñez.