LA VERDAD SOBRE EL CERRO DE LA CRUZ O CERRO DE LA SIERPA SAGRADA
Desde el 1600 se estableció la inposición de santos y patronos de las comunidades un ejemplo este 24 y 25 de julio que celebramos FERIA PATRONAL A SAN CRISTOBAL con contexto SINCA (XINKA) Según la tradición oral que data de hace 400 años, si en ese departamento no se celebra la fiesta en honor de San Cristóbal, del Cerro Colorado, ubicado al poniente de esa ciudad, saldrá una Sierpa (serpiente gigante) y brotará agua y convertirá a Jutiapa en una laguna, según las creencias esta serpiente gigante esta amarrada por unas cadenas de oro gigantes que coloco Dios para sostenerla y que la vara sagrada de San Cristobal esta sosteniendo dichas cadenas, ciertamente es que las sierpas o serpientes gigantes, en la memoria oral del Pueblo Xinka, son las guardianas del pueblo, del territorio y de los lugares sagradas, pues existen historias y relatos muy similares en todos el territorio donde se acento el Señorio Xinka.
"LEYENDA ACERCA DEL CERRO DE LA CRUZ"
Cuando los españoles invadieron no "conquistaron" porque esta bien descrito que el señorío xinka que se acento en el oriente del pais jamas fue esclavizado ni derrotado, fue engañado y dispersado a territorios altos, en estas tierras orientales se tienen muchas creencias ancestrales de las poblaciones indígenas que habitan esta localidad hoy conocida como Jutiapa, se nos cuenta en la herencia oral del Pueblo Xinka, que en esos tiempos lo que mas aterrorizaba era las Sierpas o serpientes gigantes sagradas para el pueblo, que protegían como guardianas de los territorios Xinka de Guatemala, era una enorme serpiente que surgía de las profundidades de la tierra cada trece resugia a ser alimentada y veinte años a convivir con su pueblo, o si existia un peligro para el pueblo era llamada por una flauta que era tocada por un Tuku'an que le permitía abrir el cerro y permitirle salir de su interior, los invasores aseguraban que esas serpientes devoraban ganado, destruía las cosechas y se comía a las personas que era lo que mas le preocupa, pero realmente la serpiente se comía a los invasores, y al ganado que ellos trajeron desde Europa a invadir este territorio, entonces los conquistadores se aprovecharon de esos y crearon mucho temores en la población xinka e indigena y les prometieron que si ellos aceptaban la nueva religión y abandonaban sus creencias "paganas", y aceptaban al catolicismo que traían de Europa ellos destruirían a la Sierpa gigante, pero realmente lo que ellos hicieron fue asesinar al abuelo Tuku'an y destruir la flauta magica que se utilizaba para llamar a la serpiente.
Entonces ellos inventaron eso de que le pedían a San Cristobal que destruyeran a esas serpientes a las cual ellos no podían vencer, ellos estuvieron de acuerdo pero con el paso de los años de esas conversaciones, ese pacto se convirtió en una leyenda y gracias al engaño ellos aceptaron la nueva creencia religiosa y abandonaron sus creencias, su cultura y su identidad para convertirse en "ladinos" sin conciencia y sin valores ancestrales.
Ellos indican que efectivamente el santo cristiano venció a la terrible serpiente atándola con una cadena de oro macizo y para que los pobladores estuvieran tranquilos la sepultaron con tierra encima a la serpiente enterrándola en un cerro el cual muchos aseguran que se trata del cerro Colorado también llamado cerro de la Cruz que es allí donde se encuentra la serpiente pero, si algún día, los jutiapanecos no celebran la fiesta de San Cristóbal entonces en venganza el soltaría a la serpiente para que de nuevo destruyera a los habitantes también se dice que ese cerro contiene nacimiento de agua y si la serpiente se levanta entonces con toda esa cantidad de agua inundaría la ciudad de Jutiapa convirtiéndola en un lago encantado.
Esto es la unión de dos verdades una indígena originaria y una mítica creada por los invasores para engañar a un pueblo... que hasta la fecha celebra un mito que ahora es tradición...
Cesar Castillo
